Almaty… quien nos robó el alma

Almaty… quien nos robó el alma
Su nombre original es Alma Ata y es imposible no ver el juego de palabras en castellano… la lástima es que cuando lo traduces del kazajo, su nombre original, pierde todo el misticismo que la rodea y se convierte en algo tan banal como el “padre de las manzanas”. Y es que dicen que todas las manzanas del mundo provienen de esta zona… y lo sustentan con pruebas de ADN.
A nosotros nos sigue gustando más el “Ata almas” como nombre porque es exactamente lo que nos pasó… Almaty nos gustó tanto y nos caló tan […]

octubre 10th, 2015|4 Comments

Aktau… cuando la palabra decadencia alcaza su zénit

Aktau… cuando la palabra decadencia alcaza su zénit
He usado tantas veces esa palabra para describir ciudades o poblaciones, que ahora la he perdido como recurso. Ya no puedo usarla porque me sabría a poco… Aktau no es decadente, es precaria, decrépita y no es más que la sombra maltrecha de lo que debió ser en su día. En resumidas cuentas, es el escenario perfecto para rodar unos cuantos capítulos apocalípticos sobre zombis, guerras z o demás… eso si no la han usado ya.
Fue una ciudad costera, dónde había playa y mucho ocio, dónde habían edificios de apartamentos para los turistas […]

septiembre 20th, 2015|5 Comments

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies
Close
Viaja con nosotros!